Japanese language, gender, and ideology Cultural Models and real people - OKAMOTO Shigeko Ed.; SHIBAMOTO SMITH Janet S. Ed. (New York Oxford University Press, 2004)